喜马拉亚星国语

郑中基 张柏芝 刘青云 应采儿 吴镇宇 黄又南 徐天佑 李兆基 黄光亮 成奎安 

走过冬季

佐伊·丹斯切尔 达雷尔·拉森 约翰·贝德福德·劳埃德 迪尔德丽·奥康奈尔 MandySiegfried 埃米·马迪根 达拉斯·罗伯特斯 IvanMartin RobertBeitzel LaurieKennedy 威尔·法瑞尔 艾德·哈里斯 MaryJoDeschanel 阿梅丽娅·华纳 山姆·伯顿斯 安东尼·拉普 瑞秋·德拉彻 吉姆·特鲁-福斯特 贝特西·艾顿 迈克尔·切鲁斯 盖伊·博伊德 亚历山大·瑞斯 

嘴对嘴

艾利奥特·佩吉 娜塔莎·怀特曼 奥古斯特·迪赫 艾瑞克·泰尔 吉姆·斯特吉斯 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 Willy Rachow Joaquim Horta 

神父教我的事

大卫·奥格尼克 Piotr Trojan 安娜·迪姆纳 玛利亚·帕库尔尼斯 Ewa Rodart Witold Debicki Joachim Lamza Maks Kubis 

第五元素

布鲁斯·威利斯 加里·奥德曼 米拉·乔沃维奇 克里斯·塔克 伊安·霍姆 卢克·贝里 布里翁·詹姆斯 汤米·利斯特 李·伊万斯 查理·科里德-米尔斯 Tricky 约翰·内威尔 约翰·布鲁塞尔 马修·卡索维茨 克里斯托弗·法里班克 麦温 Kim Chan 阿尔·马修斯 约翰·贝内特 Richard Leaf 朱莉·T.华莱士 Ivan Heng 

超人

克里斯托弗·里夫 马龙·白兰度 吉恩·哈克曼 尼德·巴蒂 杰基·库珀 格伦·福特 特瑞沃·霍华德 玛戈·基德 杰克·奥哈罗兰 瓦莱丽·佩莱恩 玛丽亚·雪儿 特伦斯·斯坦普 菲莉丝·德丝达 苏珊娜·约克 杰夫·伊斯特 马克·麦克卢尔 莎拉·道格拉斯 

圣诞快乐

黛安·克鲁格 纳塔莉・德赛 本诺·菲尔曼 罗兰多·维拉宗 吉约姆·卡内 

地下

米基·马诺伊洛维奇 拉扎尔·里斯托夫斯基 米里亚娜·约科维奇 斯拉夫科·斯提马科 恩斯特·施托兹 

世上最快的印第安摩托

安东尼·霍普金斯 艾伦·墨菲 蒂姆·夏伯特 安妮·怀特尔 格雷格·约翰逊 安东尼·斯塔尔 克里格·霍尔 艾莉森·布鲁斯 卫斯理·道德尔 托德·艾默森 丹尼尔·兴 坎贝尔·库利 詹姆斯·盖林 莱瑟姆·盖恩斯 史蒂夫·奥尼尔 卡洛斯·拉卡马拉 克里斯·威廉斯 克里斯汀·玛丽·詹森 保罗·罗德里奇斯 汤姆·雅各布森 大卫·H·史蒂文斯 查尔斯·哈尔福德 萨吉诺·格兰特 戴安·拉德 摩根·伦德 帕特里克·约翰·弗吕格 克里斯多福·劳福德 加文·格雷泽 布鲁斯·格林伍德 迈克尔·曼特尔 尼古拉斯·拉尼尔 威廉姆·拉 

在池中

小田切让 松尾铃木 市川实和子 田边诚一 麻衣子 古关安广 岩松了 三谷升 森本治行 绫田俊树 户田昌宏 江口德子 真木阳子 藤田阳子 中村优子 松冈俊介 田中要次 铃木一功 木下凤华 岛田久作 

水果硬糖

艾利奥特·佩吉 帕特里克·威尔森 吴珊卓 欧德莎·雷 

史密斯夫妇

布拉德·皮特 安吉丽娜·朱莉 文斯·沃恩 亚当·布罗迪 凯丽·华盛顿 凯斯·大卫 克里斯·韦兹 瑞秋·亨特利 米歇尔·莫纳汉 斯蒂芬妮·玛奇 詹妮弗·莫里森 特蕊萨·巴雷拉 佩瑞·里维斯 梅兰妮·托尔伯特 杰瑞·T·亚当斯 罗恩·博蒂塔 玛丽·斯奇塔姆 诺亚·达尔 克里斯·丹尼尔斯 帕特里卡·达博 特雷西·迪奥里奥 格雷格·埃利斯 梅根·加拉格尔 艾米·海瑟薇 拉维尔·伊斯亚诺夫 马克·伊瓦涅 西蒙·金伯格 德仁·莱罗伊 肖恩·马洪 乔丹·奥谢尔 伦纳德·罗宾逊 费利克斯·A·鲁伊斯 萨姆·萨巴 迈克尔- 

灵幻夹克

艾德里安·布洛迪 凯拉·奈特莉 克里斯·克里斯托佛森 詹妮弗·杰森·李 丹尼尔·克雷格 凯莉·林奇 布拉德·兰弗洛 斯蒂文·麦金托什 布兰登·柯伊尔 麦肯兹·菲利浦斯 劳拉·马兰洛 詹森·刘易斯 乔哈·罗坦 安琪儿·库碧 

龙腾虎跃

成龙 任世官 惠天赐 韩国材 林银珠 权永文 田俊 陈慧楼 石天 马场 彭刚 米奇 叶照旭 金万希 

二凤前传

吴青芸 双伦 潘清然 阮科发仙 Rima Thanh Vy Dong Anh Quynh Thuan Nguyen 

金装大酒店

郑则仕 吴耀汉 张学友 王祖贤 叶童 曾志伟 钟楚红 夏文汐 胡枫 秦祥林 单立文 苏德华 吕秀菱 仓田保昭 何守信 陈辉虹 楼南光 叶荣祖 

难兄难弟

皮埃尔·里夏尔 热拉尔·德帕迪约 让·卡尔梅 莫里斯·巴里埃 让·本奎 

圣诞快乐1984

张国荣 麦嘉 徐小凤 陈百强 李丽珍 

神雕侠侣

江生 郭追 傅声 龙天翔 黄淑仪 

鬼马智多星

林子祥 麦嘉 泰迪·罗宾 姚炜 曹达华 岑建勋 曾志伟 

大旗英雄传

狄龙 罗莽 廖丽玲 陈思佳 艾飞 

富贵逼人

沈殿霞 董骠 曾志伟 姜大卫 陈奕诗 李丽珍 关佩琳 

鬼新娘

钟楚红 周润发 王小凤 叶德娴 

打工皇帝

许冠杰 泰迪·罗宾 徐克 王祖贤 吴孟达 

八喜临门

吴耀汉 冯宝宝 吕方 罗美薇 楼南光 陈百强 李丽珍 关佩琳 

白夜行韩国版

孙艺珍 韩石圭 高修 李珉廷 朱多英 朴圣雄 崔秦豪 

第六感1999

布鲁斯·威利斯 海利·乔·奥斯蒙 托妮·科莱特 奥莉维亚·威廉姆斯 唐尼·沃尔伯格 特拉沃·摩根 彼得·安东尼·唐伯蒂斯 格伦·菲茨杰拉德 米莎·巴顿 Lisa Summerour 法尔德斯·巴姆 杰弗里·泽布尼斯 

八宝奇兵

石天 吴君如 邱淑贞 张耀扬 曾志伟 冯淬帆 钱小豪 惠英红 曹查理 柏安妮 蓝洁瑛 金燕玲 成奎安 廖伟雄 

白夜行日本版

堀北真希 高良健吾 船越英一郎 户田惠子 姜畅雄 山下容莉枝 绿友利惠 佐藤宽子 日向明子 宫川一朗太 

幽灵山庄

戴良纯 罗烈 楚湘云 顾冠忠 狄龙 

小熊维尼：血染蜂蜜

Amber Doig-Thorne Danielle Scott Maria Taylor Danielle Ronald Bao Tieu May Kelly Chris Cordell Natasha Tosini Marcus Massey Gillian Broderick Richard Harfst Natasha Rose Mills Paula Coiz Craig David Dowsett 

AEIOU：爱之字母表

索菲·罗伊斯 乌多·基尔 米兰·赫尔姆斯 尼可拉斯·布里代 

东方巨龙

李连杰 王群 杨菁菁 

代客泊车

李修贤 胡因梦 黄柏文 杨群 谷峰 关朝聪 胡美仪 陈家齐 翁世杰 龙天生 成奎安 黎少芳 梁洁芳 徐锡然 

赌国恩仇

谷峰 顾宝明 李志奇 邵萱 午马 

皇家师姐3：雌雄大盗

杨丽菁 吴耀汉 吴君如 曾志伟 冯淬帆 黄锦燊 狄威 翁世杰 藤冈弘 西协美智子 岳华 秦沛 

皇家战士

杨紫琼 王敏德 真田广之 

富贵再三逼人

董骠 沈殿霞 李丽珍 

黑道福星

张国强 叶德娴 陈惠敏 刘家荣 陈欣健 樱井莉沙 孟龙 成奎安 玛利亚 陈国新 太保 高飞 夏志珍 

胡越的故事国语

周润发 缪骞人 钟楚红 罗烈 金彪 

家在香港

朱海玲 刘德华 古嘉露 谷峰 

火爆行动

刘家辉 梁家仁 周秀兰 

龙少爷

成龙 元奎 冯克安 陈惠敏 郑康业 火星 

秋天的童话

周润发 钟楚红 陈百强 黄淑仪 

射雕英雄传第三集

傅声 郭佑华 狄龙 井莉 罗莽 郭追 

双肥临门

沈殿霞 董骠 曾志伟 张曼玉 秦沛 黄霑 姜大卫 

生死线

岑建勋 陈敬 邵传勇 袁丽嫦 谢贞元 黄斌 

开心巨无霸

郑则仕 玛利亚 午马 焦姣 陈山河 林颖娴 吴耀汉 岑建勋 

圣诞奇遇结良缘

林子祥 岑建勋 张曼玉 午马 秦沛 廖启智 徐锦江 

七小福

洪金宝 郑佩佩 林正英 钟锦任 张文龙 

神勇双妹唛

郑裕玲 张曼玉 陈百祥 林俊贤 韩义生 曹查理 鲁芬 王晶 陈辉虹 潘震伟 王天林 

双龙吐珠

吴耀汉 岑建勋 叶德娴 罗美薇 午马 

水浒英雄杨志

梁家仁 徐少强 刘松仁 黄曼凝 

卫斯理传奇

许冠杰 王祖贤 泰迪·罗宾 狄龙 

屠夫

刘玉璞 陈观泰 

撞鬼

程天赐 江生 鹿峰 徐中菲 李中一 金石 余太平 陈碧凤 王德生 金永祥 

铁甲无敌玛利亚

梁朝伟 叶倩文 徐克 林正英 岑建勋 

天使出更

张坚庭 林建明 陈友 钟保罗 

铁血骑警

李修贤 卢惠光 陆剑明 黄霑 张继聪 程守一 成奎安 

天赐良缘

张学友 张曼玉 郑裕玲 夏文汐 邓碧云