哈丽特粤语

辛西娅·艾莉佛 乔·阿尔文 加奈儿·梦奈 詹妮弗·内特尔斯 蒂姆·金尼 瓦妮莎·贝尔·卡洛威 克拉克·彼得斯 小莱斯利·奥多姆 沃迪·科蒂斯·霍尔 黛博拉·艾里德 托利·基特尔斯 奥马尔·J·多尔西 米切尔·霍格 施奎塔·詹姆斯 扎克瑞·莫莫 阿里娅·布鲁克斯 迈克尔·图尔克 约瑟夫·李·安德森 皮特·布里斯 托马斯·基根 

师姐撞邪

王文君 萧玉龙 

半血缘兄弟粤语

路易斯·赫拉尔多·门德斯 何塞·祖尼加 康纳·戴尔·里奥 文森特·斯帕诺 希拉·斯科特·阿斯托夫 

捕鼠记粤语

内森·连恩 李·伊万斯 薇姬·刘易斯 莫里·柴金 克里斯托弗·沃肯 

甜蜜十六岁1986

何家劲 吴美枝 刘芊蒂 李丽蕊 楼南光 

十面埋伏1989

林国斌 大岛由加利 高雄 张敏婷 夏占士 左颂升 李俊杰 冯淬帆 何柏光 梁锦荣 徐宝华 李发源 

冲霄楼

郭追 钱小豪 王力 鹿峰 艾飞 

阿凡达粤语

萨姆·沃辛顿 佐伊·索尔达娜 西格妮·韦弗 史蒂芬·朗 米歇尔·罗德里格兹 吉奥瓦尼·瑞比西 乔·大卫·摩尔 希·庞德 韦斯·斯塔迪 拉兹·阿隆索 迪利普·劳 马特·杰拉德 肖恩·安东尼·莫兰 杰森·怀特 斯科特·劳伦斯 凯利·基尔戈 詹姆斯·皮特 肖恩·帕特里克·墨菲 彼得·狄龙 凯文·多曼 凯尔森·亨德森 大卫·范·霍恩 雅克布·托毛里 JuleneRenee 卢克·霍克 伍迪·舒尔茨 彼得·门萨 伊拉姆·崔 黛布拉·威尔逊 ChrisMala 马修张伯伦 詹姆斯·盖林 拉斯科·阿特金斯 Jør 

冲激21

艾迪 罗兰 张国荣 钟保罗 

冰雪奇缘粤语

克里斯汀·贝尔 伊迪娜·门泽尔 乔纳森·格罗夫 乔什·加德 圣蒂诺·方塔纳 艾伦·图代克 塞伦·希德 克里斯·威廉姆斯 斯蒂芬·安德森 玛雅·威尔逊 伊迪·麦克勒格 罗伯特·派恩 莫里斯·拉马奇 珍妮弗·李 莉薇·施图本劳赫 伊娃·贝拉 斯宾塞·莱西·加纳斯 泰里·布朗 杰西·科尔蒂 杰夫·马库斯 塔克·吉莫尔 保罗·布里格斯 

公主与青蛙粤语

阿尼卡·诺尼·罗斯 布鲁诺·坎波斯 凯斯·大卫 Michael-LeonWooley JenniferCody PeterBartlett 詹妮弗·路易斯 约翰·古德曼 泰伦斯·霍华德 

城市之光1984

陈友 惠英红 招文欣 陈果 谷峰 罗烈 董骠 张坚庭 

肥佬教授2粤语

艾迪·墨菲 珍妮·杰克逊 拉里·米勒 约翰·阿勒斯 

说谎的女人

金燕玲 夏文汐 周美凤 刘嘉玲 吴启华 

冰雪奇缘2粤语

克里斯汀·贝尔 伊迪娜·门泽尔 乔什·加德 乔纳森·格罗夫 杰森·雷特 埃文·蕾切尔·伍德 斯特林·K·布朗 玛莎·普林顿 圣蒂诺·方塔纳 阿尔弗雷德·莫里纳 瑞秋·马休斯 

但丁密码粤语

汤姆·汉克斯 菲丽希缇·琼斯 本·福斯特 奥玛·希 伊尔凡·可汗 西瑟·巴比特·科努德森 安娜·乌拉鲁 沃尔夫冈·施特格曼 阿提拉·阿帕 乔恩·多纳休 

水儿武士1985

董玮 万梓良 余安安 惠英红 梁家辉 简慧真 

四眼仔

谭咏麟 董骠 邓碧云 邓丽盈 

釜山行粤语

孔刘 郑有美 马东锡 金秀安 金义城 崔宇植 安昭熙 崔奎华 郑锡勇 芮秀贞 朴明申 张赫镇 禹都临 沈恩京 

黑鹰坠落粤语

乔什·哈奈特 伊万·麦克格雷格 汤姆·塞兹摩尔 金·寇兹 艾文·布莱纳 艾瑞克·巴纳 休·丹西 威廉·菲克纳 奥兰多·布鲁姆 汤姆·哈迪 詹森·艾萨克 

踩线

李修贤 吕良伟 郑则仕 龙天生 王清河 黄柏文 

分手信粤语

阿曼达·塞弗里德 查宁·塔图姆 理查德·詹金斯 斯科特·波特 

通天大盗

杨紫琼 郑则仕 林子祥 

兽心1982

黄锦燊 李修贤 李影 

不是冤家不聚头

萧芳芳 吴耀汉 秦沛 关佩琳 

太极拳

陈沃夫 施思 杨志卿 韦弘 詹森 

铁胆雄风

任达华 刘青云 吕少玲 张立基 李丽蕊 高雄 白彪 翁世杰 

彩云曲

吴少刚 庄静而 刘德华 徐杰 黄造时 雷安娜 汤镇业 艾威 陈庭威 庄文清 林伟健 

不夜城1980

卢国雄 贝如花 林建明 江岛 卡萨伐 郑君绵 刘雅英 白文彪 丁羽 李海淑 炜烈 张鹏 陈莉莉 范丹 刘一帆 

天真有牙

卢海鹏 胡燕妮 郑则仕 黄仪贞 

荒野猎人粤语

莱昂纳多·迪卡普里奥 汤姆·哈迪 多姆纳尔·格里森 威尔·保尔特 福勒斯特·古德勒克 保罗·安德森 克里斯托弗·约纳尔 约书亚·博格 杜安·霍华德 梅劳·纳克霍克 亚瑟·雷德克劳德 克里斯托弗·罗莎蒙德 罗伯特·莫隆尼 卢卡斯·哈斯 布兰登·弗莱彻 伊曼纽尔·比洛多 汤姆·盖里 斯科特·奥林克 格蕾丝·德芙 阿德里安·格林·麦莫伦 哈维尔·博泰特 布拉德·卡特 雷·蔡斯 查尔斯·法西 杰伊·塔瓦尔 迈克尔·维拉尔 

查理和巧克力工厂粤语

约翰尼·德普 弗莱迪·海默 海伦娜·伯翰·卡特 克里斯托弗·李 诺亚·泰勒 大卫·凯利 米西·派勒 詹姆斯·福克斯 安娜索菲亚·罗伯 迪普·罗伊 亚当·戈德利 弗兰西斯卡·托格内尔 茱莉亚·温特 乔丹·弗雷 菲利普·韦格拉茨 

爱情无线牵粤语

娜塔莉·波特曼 阿什顿·库彻 奥莉薇·瑟尔比 格蕾塔·葛韦格 凯文·克莱恩 

当哈利遇到莎莉粤语

比利·克里斯托 梅格·瑞恩 凯丽·费雪 布鲁诺·柯比 斯蒂芬·福特 丽莎·简·波斯基 米歇尔尼卡斯特罗 格蕾琴帕尔默 RobertAlanBeuth DavidBurdick JoeViviani 哈莉·简·科扎克 JosephHunt 凯文鲁尼 FrancLuz 特雷西赖纳 凯尔·T·赫夫纳 EstelleReiner JohnArceri KunoSponholz 康妮·索耶 CharlesDugan KatherineSquire AlChristy FrancesChan 

搏击英雄

仇云波 Joe Lewis 斯蒂夫·塔泰里亚 

赤焰战场粤语

布鲁斯·威利斯 约翰·马尔科维奇 玛丽-露易丝·帕克 卡尔·厄本 海伦·米伦 摩根·弗里曼 海迪·冯·帕利斯克 杰斐逊·布朗 克里斯·欧文斯 丽贝卡·彼得根 贾克琳·弗莱明 JasonGiuliano 劳伦斯·特纳 乔·克里斯特 贾斯婷·瓦希伯格 塔拉·尤伦 欧内斯特·博格宁 奥德丽·瓦西莱夫斯基 詹姆斯·瑞马尔 迪米特里·柴波维特斯基 布莱恩·考克斯 格雷格·布瑞克 理查德·德莱福斯 尼尔·怀特利 罗伯特·莫尔斯 米歇尔·诺尔顿 劳拉·德卡特莱特 乔纳森·沃克 朱利安·麦克马洪 托马斯·米切尔 罗布· 

独立日粤语

威尔·史密斯 杰夫·高布伦 比尔·普尔曼 玛丽·麦克唐纳 贾德·赫希 罗伯特·劳吉亚 兰迪·奎德 玛格丽特·柯林 薇薇卡·福克斯 詹姆斯·瑞布霍恩 哈维·费斯特恩 亚当·鲍德温 布伦特·斯皮内 詹姆斯·杜瓦尔 莉萨·雅克布 杰赛普·安德鲁斯 罗斯·巴格利 比尔·斯米托洛维奇 梅·惠特曼 小哈里·康尼克 绮尔斯腾·瓦伦 约翰·斯托里 弗兰克·诺瓦克 德文·古梅尔萨尔 吉姆·皮多克 

拖错车

郑则仕 王青 金燕玲 杨群 

八彩林亚珍

萧芳芳 许冠英 李琳琳 陈星 胡枫 罗文 胡大为 曹查理 简而清 李名炀 

僵尸世界大战粤语

布拉德·皮特 米瑞·伊诺丝 马修·福克斯 埃里克·韦斯特 大卫·摩斯 詹姆斯·戴尔 伊莱耶斯·加贝尔 莫里兹·布雷多 斯特林·杰里斯 达妮埃拉·凯尔泰斯 

风月俏佳人粤语

袁嘉佩 何刚 王昆峰 万重山 王侠 王莉 

单亲度假村粤语

亚当·桑德勒 德鲁·巴里摩尔 凯文·尼龙 泰瑞·克鲁斯 温迪·麦丽登·康薇 艾玛·福尔曼 贝拉·索恩 布拉克斯顿·贝克汉姆 阿利维亚·阿林·林德 乔尔·麦克哈尔 阿卜杜拉耶·恩戈姆 凯尔·西尔弗斯坦 扎克·亨利 杰西卡·洛威 沙奎尔·奥尼尔 

大象的眼泪粤语

罗伯特·帕丁森 瑞茜·威瑟斯彭 克里斯托弗·瓦尔兹 

神奇两女侠1987

郑裕玲 叶童 王敏德 潘震伟 陈家瑛 刘影红 吕珊 郑丹瑞 楚原 

公众之敌粤语

约翰尼·德普 克里斯蒂安·贝尔 玛丽昂·歌迪亚 比利·克鲁德普 吉奥瓦尼·瑞比西 查宁·塔图姆 斯蒂芬·多尔夫 凯瑞·穆里根 

爱人女神

谭咏麟 姚炜 陈百祥 董骠 黄霑 陈惠敏 郑君绵 罗丽娟 梁珍妮 

亡命天涯

汤镇业 杨雪仪 恬妮 江中平 

通天小子红枪客

汪禹 谷峰 王龙威 元华 

爱的逃兵

谭咏麟 张曼玉 苗侨伟 吴君如 冯淬帆 陈百祥 李香琴 王晶 

不明身份粤语

连姆·尼森 黛安·克鲁格 詹纽瑞·琼斯 弗兰克·兰格拉 艾丹·奎因 塞巴斯蒂安·科赫 佩特拉·施密特-夏勒 卡尔·马克维斯 布鲁诺·冈茨 

城中大盗粤语

本·阿弗莱克 丽贝卡·豪尔 乔恩·哈姆 杰瑞米·雷纳 布蕾克·莱弗利 提图斯·维里沃 皮特·波斯尔思韦特 克里斯·库珀 Slaine OwenBurke DennisMcLaughlin CorenaChase 布莱恩·斯坎内尔 KerriDunbar TonyV. 

82家房客

丁珮 惠英红 陈百祥 刘家辉 曹查理 罗国维 梁珍妮 

无名火1984

梁家仁 高飞 陈惠敏 夏文汐 刘松仁 

超级八粤语

乔尔·考特尼 杰西卡·塔克 乔尔·麦金农·米勒 瑞恩·李 扎奇·米尔斯 

疯狂愚蠢的爱粤语

史蒂夫·卡瑞尔 瑞恩·高斯林 朱丽安·摩尔 艾玛·斯通 安娜丽·提普顿 乔纳·波波 乔伊·金 玛丽莎·托梅 贝斯·利特福德 约翰·卡洛·林奇 凯文·贝肯 莉萨·拉皮拉 乔许·葛洛班 梅姬娅·考克斯 朱丽安娜·古尔 克里斯塔尔·里德 雷吉·李 凯特琳·汤普森 卡罗利娜·维德拉 珍妮·莫伦 CharlieHartsock AlgeritaWynnLewis 温迪·沃辛顿 丹·巴特勒 拉丝卡·马瑟 JasenSalvatore 迈克尔·约翰·朗 克里斯托弗·达尔加 理查德·史蒂文·霍维茨 克里斯蒂安·皮 

超级战舰粤语

泰勒·克奇 浅野忠信 亚历山大·斯卡斯加德 蕾哈娜 布鲁克琳·黛克 哈米什·林克莱特 连姆·尼森 彼特·麦尼科 约翰·图伊 杰西·普莱蒙 杰瑞·费拉拉 亚当·戈德利 路易斯·隆巴迪 史蒂芬·毕肖普 DougPenty 乔什·平茨 彼得·博格 菲尔·尼尔森 DustinWatchman 德鲁·劳施 竹内东 比尔·斯汀奇康布 加里·格鲁布斯 大卫·詹森 乔·克里斯特 比利·斯洛特 格里夫·弗斯特 克里·卡希尔 

刚果惊魂粤语

劳拉·琳妮 迪伦·沃尔什 蒂姆·克里 

血衣天使

关之琳 夏文汐 尔冬升 林琪欣 汤镇业 

国王的演讲粤语

科林·费尔斯 杰弗里·拉什 海伦娜·伯翰·卡特 盖·皮尔斯 迈克尔·刚本 蒂莫西·斯波 詹妮弗·艾莉 德里克·雅各比 安东尼·安德鲁斯 克莱尔·布鲁姆 

阴阳奇兵

袁日初 李文泰 白黄基 张一道 刘皓怡 任世官 关聪